2 Corinthians 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En aye gin mumiyo cwinywa dok pe tye ka dok cen. Kadi bed kwowa ma woko tye ka balle, ento kwo ma i iwa tye ka roc, doko nyen nino ki nino.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano, chunywa ok nyosre. Kata obedo ni ringrewa rumo, to chunywa iloso manyien pile ka pile,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Emomiyo chunywa ok nyosre. Kata obedo ni ringrewa ma oko rumo kamano, to chunywa iloko manyien odiechiengʼ kodiechiengʼ.