2 Kings 1:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi kit tim man, Rwot owacci, ‘In pe ibia malo ki i wi kitanda ma ibuto iye-ni, ento ibito woko adada.’ ” Elia ocako cito woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Emomiyo Ruoth Nyasaye owacho ni ok nikwo, to initho mana e kitandani minindoeno.’ ”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom mano Jehova Nyasaye wacho ni, ‘Ok inichungi e kitanda mar midekre minindeni nyaka itho!’ ” Bangʼ mano Elija nodhi.