2 Kings 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En openyogi ni, “Dano ma orwatte kwedwu-ni obedo niŋniŋ ma olokowu lok magi-ni?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth nopenjogi niya, “Jal moromo kodu, monyisou wechego, chal nadi?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ruoth nopenjogi niya, “En ngʼat machal nade mane obiro moromo kodu kendo onyisou wechegi?”