2 Kings 10:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yeko owaco bot ladit me ot boŋŋi ni, “Kel ginaruka pi luwor Baal ducu.” En ocako kelo ginaruka pigi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jehu nonyiso jarit lep lemo mondo opogni jolam Baal duto lewnigo, mi nomiyogi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kendo Jehu nowachone jarit kar keno mar lewni niya, “Keluru kandhe moromo jodong Baal duto.” Omiyo nokelo kandhe moromogi duto.