2 Kings 11:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gucako keto ciŋgi i kom Atalia, ci guwok kwede ki i doggola ma aguragura donyo kwede, guo wa i ot pa kabaka, ci guneke kenyo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo ne gimake, kendo ne gigole ka giluwo dhorangach mane farese donjogo e dala ruoth, mi ne ginege kanyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo negimake kane ochopo kama farese donjogo e dala ruoth kendo kanyo ema ne onege.