2 Kings 12:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

wek ajwagi guter, kun dano acel acel gamo ki bot jo ma en neyogi, wek guyub ki ot ka ma ginoŋo ni mito ayuba.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Tiuru gi pesago kuom kuonde mokethore e Hekalu.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Weuru jadolo ka jadolo oyud pesa koa kuom achiel kuom jokan pesa; pesano onego olosgo kamoro amora ma okethore ei hekalu.”