2 Kings 17:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

jo Aya gutiyo cal jok Nibaj ki jok Tartak. Jo Ceparvaim gubedo ka wago litinogi ki mac bot Adramelek ki Anamelek ma gin jogi pa jo Ceparvaim,

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo jo-Arvi noloso Nibhaz kod Tartak, to jo-Sefarvaim ne wang’o nyithindgi ka misango ni Adramelek gi Anamelek mane nyisechegi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Avi to noloso Nibhaz kod Tartak, to jo-Sefarvi nochiwo nyithindgi kaka misango ne Adramelek kod Anamelek mane gin nyiseche mag Sefarvaim.