2 Kings 17:36 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento wubilworo Rwot ma yam okwanyowu woko ki i lobo Ejipt ki tek madwoŋ ki cine ma oryeyo; en aye wubiryebbe i nyime, en aye wubitumo gitum bote.

Luo (MUMA MALER 1976)

To an ema mondo ukulruna kendo utimna misango, nikech an ema nagolou e piny Misri gi teko maduong’, karieyo bada ni lweny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Jehova Nyasaye mane ogolou Misri gi teko mangʼongo korieyo lwete, en ema nyaka ulame. En ema onego ukulrune kendo en ema uchiwne misengini.