2 Kings 19:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
‘Ento aŋeyo bedoni piny, ki citoni woko ki donyoni i ot, ki jennyeni i koma.
Luo (MUMA MALER 1976)
To ang’eyo timbeni duto: ang’eyo kata ka ichung’ kata ka ibet piny, kata kiwuok kata kiduogo dala.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“ ‘To angʼeyo kama idakie, bende angʼeyo sa ma idonjo kata sa ma iwuok, kata kaka iwuoyo marach kuoma.