2 Kings 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gudwogo bot Elica i kare ma en pud tye i Jeriko, ci owaco botgi ni, “An pe nene awacciwu ni, Pe wuciti?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne giduogo Jeriko kuma Elisha ne pod ritogie, mi nowachonigi niya, “Donge nakwerou ni kik udhi?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane gidwogo ir Elisha mane oyudo odak Jeriko, nowachonegi niya, “Donge ne akwerou ni kik udhi?”