2 Kings 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En owacci, “Wukella awal kwon manyen, ci wuony iye kado.” Ci gucako kelone bote.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nodwokogi niya, “Kelnauru agulu manyien, kendo ketieuru kado.” Mi ne gitimo kamano.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne owachonegi niya, “Kelnauru bakul manyien kendo uket chumbi e iye.” Omiyo negitimo kamano.