2 Kings 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kejekia odok iye ni, “Bedo yot ka tipo woto medde anyim rwom apar; pe kumeno gire, ber odok ki ŋeye rwom apar.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To Hezekia nokone niya, “En gima yot mondo tipo odhi nyime ondamo apar. Emomiyo tipo mondo odog mana chien ondamo apar.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Hezekia nodwoke niya, “En gima yot ahinya mondo tipo odhi nyime tielo apar, maloyo duogo chien tielo apar.”