2 Kings 21:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Manace oto, oywe kacel ki kwarine, ci giyiko i poto ma i ŋet ode, i poto pa Uja; wode Amon aye oleyo ka tyene.
Luo (MUMA MALER 1976)
Manase notho, moyike e orundune mane nie puoth Uza. Amon wuode nodoko ruoth kare.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Manase notho moyweyo gi kwerene kendo ne oike e puoth joka ruoth, ma en puoth Uza, kendo Amon wuode nobedo ruoth kare.