2 Kings 4:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Owaco bot laticce Gikaji ni, “Cilwonna Lacunem man.” Ka olwone, ci ocuŋ i nyime.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e nowacho ni Gehazi jatichne niya, “Luong chi Shunem.” Gehazi noluongo dhakono, mobiro ochung’ e nyim Elisha.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne owacho ne jatichne Gehazi niya, “Luongna chi Shunam-no.” Omiyo noluonge mi dhakono nobiro mochungʼ e nyime.