2 Kings 4:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gitweyo kom i ŋe kana, ci dako owaco bot laticce ni, “Wek kana oriŋ, pe icuŋ nio ka awacci.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane osegawo kanyna, nowacho ni jatichne niya, “Sembe, wadhi! Sembe asemba matek, mak mana ka awachoni ni, we.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Dhakono nosembo pundano kendo nowachone jatichne niya, “Tel nyima kendo kik irita makmana kawachoni.”