2 Kings 4:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dako-nu owaco bot cware ni, “Nen ba, aniaŋ atika ni dano man en dano maleŋ pa Lubaŋa, ma en bedo ka wirre i yowa jwijwi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano omiyo dhakono nowacho ni chwore niya, “Aneno ni jal makadho ka pileni en ng’at Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nowachone chwore niya, “Angʼeyo ni ngʼat ma jabiro ka en ngʼat Nyasaye maler.