2 Kings 6:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En owacci, “Myero Lubaŋa oket can i koma kumeno, ki makato bene, ka ce wi Elica tin pe gitoŋo woko.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Nowacho niya, “Nyasaye mondo okweda ka ok ang’ado wi Elisha wuod Shafat oko kawuono!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nowacho niya, “Mad Nyasaye chwada malit ka dipo kawuono ok angʼado wi Elisha wuod Shafat oko!”