2 Kings 7:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gucako kwanyo jo aryo ma luriŋ ki aguragura, kabaka ocwalogi i kor mony pa jo Ciria kun wacci, “Wucit wunen.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo ne giluongo joidh farese ariyo, mi ruoth noorogi mondo giluw bang’ oganda lweny mar jo-Aram, kowachonigi niya, “Dhiuru, une gima otimore.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka ne giyiero geche lweny ariyo gi faresegi kendo ruoth noorogi luwo bangʼ jolweny mag Aram. Nowachone joriemb gechego niya, “Dhiuru mondo unon-ane gima osetimore.”