2 Kings 8:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Elica owacce ni, “Cit iciwacce ni, ‘In ibican adada’; ento Rwot otyeko nyuto bota ni en bito woko adada.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Elisha nodwoke niya, “Dhiyo, iwachne ni obiro kwo. To kata kamano, Ruoth Nyasaye osenyisa malong’o ni obiro tho.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Elisha nodwoke niya, “Dhi iwachne ni, ‘Kuom adier obiro chango.’ To kata kamano Jehova Nyasaye osenyisa ni obiro tho bangʼe.”