2 Kings 9:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kit meno Yeko wod pa Yekocapat wod pa Nimci ocako piro lok i kom Joram. (I kare-nu onoŋo Joram ki jo Icrael ducu gubedo ka gwoko Ramotgilead pi geŋo Kajael kabaka me Ciria wek pe olweny i kome;

Luo (MUMA MALER 1976)

Kamano e kaka Jehu wuod Jehoshsfat ma wuod Nimshi nochako piem gi Joram, mondo ogol e tich ruoth.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Jehu wuod Jehoshafat ma wuod Nimshi nochano lingʼ-lingʼ mondo omonj Joram. (Koro Joram gi jo-Israel duto nosebedo kakedo mondo gisir Ramoth Gilead kuom monj moa kuom Hazael ruodh Aram,