2 Kings 9:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka Yeko donyo ki i dog gaŋ, ci Jejebel openyo ni, “Ibino ki kuc bo, in Jimri, lanek rwodi-ni?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane Jehu odonjo e dhorangach, Jezebel nowachone niya, “Ere wach, in Zimri ma janek ruodheni?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane Jehu odonjo e dhorangach nopenjo niya, “Ibiro e yor kwe, in Zimri ma janek ruodheni?”