2 Samuel 1:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daudi olwoŋo ŋat acel i kin awobe orobone, owacce ni, “Cit ipot i keme.” Ci oneko woko,

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka noluongo wuowi moro kuom joge mowachone niya, “Bi inege.” Mi jalo nogoyo ng’atno motho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Daudi noluongo achiel kuom joge mowachone niya, “Dhi inege!” Omiyo ngʼatno nochwowe motho.