2 Samuel 1:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Omera Yonacan, piny orem kweda woko i komi do! Mar meri i koma yam obedo me aura, kato mar pa dako woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne ageni ahinya, kendo gen ma nigenago ne lich miwuoro. Ne okadho hera ma mon herogo chwogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Aywagi malit, Jonathan omera; ne ageni ahinya. Herani koda ne lich miwuoro, moloyo hera mar mon.