2 Samuel 13:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento ka Tamar okelo cam ka ma cok kwede wekocam, ci oa malo opoto i kome kun wacce ni, “Bin wek ibut kwede, lamera.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To ka nosekelone mondo ocham, Amnon nomake, kawachone niya, “Yie anind kodi nyamera!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane oterone chiemo mondo ocham nomake githuon koywaye mowachone niya, “Nyamera, bi wanind e kitandana ka.”