2 Samuel 14:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen kabaka owaco bot Joab ni, “Nen ba, tin ajolo lokki. Ber icit iciom latin man Abcalom, idwok en paco.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e ruoth nowacho ni Joab niya, “Koro ayie wachni. Dhiyo, iom rawera ma Absalom.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ruoth nowacho ni Joab niya, “Mano kare, abiro timo kamano. Dhiyo mondo iom wuowi ma Abisalom oduogi.”