2 Samuel 17:28 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

gukelo ki tanda buto mapol, ki becengu, agulu-gu, nano bel cayiri, moko kwon, bel ma gicelo, muraŋa ki nor-gu,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gikelo kitendni, gi tewni gi agulni, kod ngano gi shairi gi mogo gi chamb aloda gi oganda gi ng’or,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nokelo gige nindo gi bakunde to gi gik mochwe gi lowo. Bende negikelo ngano gi shairi, mogo gi cham molodi, oganda gi ngʼor,