2 Samuel 19:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen, wun aye utmega, wun aye wucogo na ki riŋo koma; ci piŋo wun aye dok wudoŋ cen ka gidwoko kabaka paco?’

Luo (MUMA MALER 1976)

Un e jowetena, kendo un e remba. Marang’o un ema dudong’ achien kuom dwoka e dala?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Un e owetena kendo une remba. Marangʼo un ema dudongʼ chien kuom duogo ruoth?’