2 Samuel 19:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare-nu Barjilai ma Lagilead bene obino ma oa ki i Rogelim; ci olwoko kabaka oo kwede i dog kulu Jordan, wek enol kwede loka tuŋcel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Barzilai ja-Gilead bende nosebiro koa Rogelim, kokowo ruoth nyaka aora Jordan.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Barzilai ja-Gilead bende nobiro koa Rogelim mondo ongʼad Jordan gi ruoth kendo okowe oweye kodhi.