2 Samuel 19:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kabaka owaco bot Baŋilai ni, “Bin wakat kwedi loka ca, abigwoki i Jerucalem.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth nowachone niya, “Bi wadhi kodi loka cha, kendo anapidhi, kidak koda Jerusalem.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ruoth nowacho ni Barzilai niya, “Ngʼad aora koda mondo ibi idag koda Jerusalem, kendo abiro miyi gik mikonyorigo duto.”