2 Samuel 19:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Baŋilai owaco bot kabaka ni, “An pud adoŋ ki mwaka adi me bed ona wi lobo, ma miyo dok acito wa i Jerucalemmi?
Luo (MUMA MALER 1976)
To Barzilai nodwoke ni, “Ruoth, an ng’at moseti. Ere kaka dadhi kodi Jerusalem?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Barzilai nodwoko ruoth niya, “Aseti, pod abiro dak higni adi, madimi adhi gi ruoth Jerusalem?