2 Samuel 2:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka Abneri olokke oneno yo ŋeye, owacce ni, “Meno in Acael?” Ogamo ni, “Meno an yo,”

Luo (MUMA MALER 1976)

nyaka Abner nogoyo machiemo, mopenje niya, “Asahel, mano in?” Asahel nodwoke niya, “Ee, an.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abner nongʼiyo chien mopenjo niya, “Mano in, Asahel?” Modwoko niya, “Ee en an.”