2 Samuel 22:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Atyekogi woko, acobogi woko pil, ci gupoto piny ka tyena; pe doŋ gitwero a malo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nagoyogi ngoga, mi atiekogi! Ne giriere piny e tienda, ma ok ginyal chung’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne atiekogi chuth, mane ok ginyal chungʼ; negipodho e tienda.