2 Samuel 22:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Guciko wangi, ento ŋat mo pe ma olarogi, gukok bot Rwot, ento en pe ogamo doggi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne girango koni gi koni, to onge ng’amaa ne nyalo resogi. Ne giywak ni Ruoth Nyasaye, to ne ok oduokogi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne giywak mondo okonygi, to ne onge ngʼama ne nyalo resogi; ne giywakne Jehova Nyasaye, to ne ok odwokogi.