2 Samuel 22:49 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci olara ki i cin lumerokka. In ipilo wiya makato lukworra, ilara ki i ciŋ lulweny ma lubwami.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kendo kogola kuom wasika. En e Ruoth Nyasaye mane omiyo aloyo joma ne piem koda, kendo oresa kuom jomahundu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ma gonya e lwet wasika. Nitingʼa malo moloyo wasika; ne iresa e lwet jo-mahundu.