2 Samuel 22:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Cutcut lobo oyeŋe ma morre pe twerre, te godi bene ducu guyegge woko ma giyeŋŋe matek, pien kiniga onoŋo omako Lubaŋa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Piny notetni, kendo oyiengni. Mise mag polo bende notetni kendo okirni, nikech mirimb Ruoth Nyasaye

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Piny notetni kendo oyiengni, mise mag polo noyiengni; negitetni nikech nokecho.