2 Samuel 23:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pienno olimo yweka madit makato ki i kom jo pyeradek-ki, ci odoko ladit me WI monygi; ento pe olimo rwom pa jo adek ca,
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne en rahuma moloyo kuomgi, mobedo jatendgi, to kata kamano, ne ok ochopo e rang’iny mar ji adek kande.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Donge noyudo pak mathoth moloyo thuondi adekgo? Nobedo jatendgi kata obedo nine ok en achiel kuomgi.