2 Samuel 23:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano ma gudo komgi makogi ki nyonyo nyo bol toŋ ci mac aye wanogi tyeko woko.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at madwaro mulogi nyaka konyre gi nyinyo, kata gi bond tong’. Eka bang’e owang’gi chutho gi mach.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼama choko kuthe konyore gi gima olos gi nyinyo kata gi ragwar, kendo wangʼogi kama ochokgie.