2 Samuel 24:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka gurumo ki lobo ducu, ci guo kwede i Jerucalem ma onoŋo otero dwe aboŋwen ki nino pyeraryo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’ dueche ochiko gi ndalo piero ariyo, kane gisewuotho e pinygi duto, ne giduogo Jerusalem.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bangʼ dweche ochiko gi ndalo piero ariyo kane gisewuotho e piny duto, negidwogo Jerusalem.