2 Samuel 3:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Paltiel olubo kor dakone kun kok pire nio kwede wa i Bakurim. Ka lacen Abneri ojuke ni odok cen, ci laco-nu odok cen.

Luo (MUMA MALER 1976)

Chworeno nokowe nyaka Bahurim, ka ywak. To Abner nowachone ni, “Dogi!” Mi nodok.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chwore to noluwo bangʼe kaywak nyaka gichopo Bahurim, eka Abner ne owachone niya, “Dog dala!” Mi nodok.