2 Samuel 3:36 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci lwak guniaŋ lok ma i cwinye, omiyo cwinygi okwe; pien kit gin ducu ma kabaka tiyo yomo cwiny lwak ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Wachno ne long’o ni ji duto ma nowinjo, mana kaka gik moko duto mane ruoth timo ne long’onigi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ji duto noneno moyie gimor; adieri negimor gi gik moko duto ma ruoth notimo.