2 Samuel 3:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kabaka owaco, bot luticce ni, “Wun pe wuŋeyo ni oteka madit ma lawimony doŋ oto woko tin ki i Icrael?
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth nowacho ni joge niya, “Donge ung’eyo ni jalweny maduong’ e Israel ema otho kawuono?.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka ruoth nowacho ni joge niya, “Donge ungʼeyo ni jatelo kendo ngʼat maduongʼ osetho e Israel kawuono?