2 Samuel 5:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daudi ocako locce ma onoŋo mwaka me ditte romo pyeradek, ci obedo ka loc pi mwaka pyeraŋwen,

Luo (MUMA MALER 1976)

Daudi ne jahigni piero adek ka nochako tich ruoth, kendo nobedo ruoth kuom higni piero ang’wen.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Daudi ne ja-higni piero adek kane obedo ruoth, kendo nobedo e loch kuom higni piero angʼwen.