2 Samuel 7:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

An abibedo wonne, ki en bibedo woda. Ka ce otimo bal, ci abipwode ki odoo pa dano, ki kit goco pa awobe pa dano.

Luo (MUMA MALER 1976)

Anabed wuon mare, kendo enobed wuoda, koketho, to anachwade kaka wuon nyathi chwado nyathine,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Anabed wuon-gi to enobed wuoda. Ka otimo marach, to anakume, ka achwade gi lwet dhano kendo noyud chwat koa kuom ji.