2 Samuel 7:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Natan odok iye bot kabaka ni. “Cit iciti gin ducu ma tye i cwinyi, pien Rwot tye kwedi.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Nathan nodwoko ruoth niya, “Tim duto midwaro, nikech Ruoth Nyasaye ni kodi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nathan nodwoko ruoth niya, “Gimoro amora manie pachi, to dhi nyime mondo itim, nikech Jehova Nyasaye ni kodi.”