2 Samuel 7:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Cit icitit bot laticca Daudi ni Rwot owaco kuman ni, ‘In imito gerra ot me bedona?

Luo (MUMA MALER 1976)

“Dhiyo, inyis Daudi jatichna ni Ruoth Nyasaye owacho kama: ‘In digerna ot ma mondo adagie adier?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Dhiyo mondo inyis jatichna Daudi niya, ‘Ma e gima Jehova Nyasaye wacho: In ema digerna ot mondo adagie?