2 Samuel 8:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Benaya wod pa ekoyada obedo ladit ‘ma loyo jo Keret ki jo Pelet; ki awobe pa Daudi gubedo ajwagi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Benaya wuod Jehoyada ne jatend jo-Kereth kod jo-Peleth. Yawuot Daudi bende ne jodolo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Benaya wuod Jehoyada ne jatend jo-Kereth gi jo-Peleth; to yawuot Daudi to ne jangʼad rieko mar joka ruoth.