2 Samuel 9:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Mepibocet onoŋo tye ki wode mo matidi ma nyiŋe Mika. Ci jo ducu ma gibedo i ot pa Jiba gudoko lutic pa Mepibocet.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne en gi wuode matin, ma nyinge Mika. Jogo duto ma nodak e od Ziba nodoko jotich Mefibosheth.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mefibosheth ne nigi wuode matin miluongo ni Mika, to jood Ziba duto ne gin jotij Mefibosheth.