2 Samuel 9:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kabaka openyo ni, “En kono tye kwene?” Jiba ogamo ni, “En bedo i ot pa Makir wod pa Amiel, i Lo-debar.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth nopenje ni, “En kanye?” Ziba nodwoke niya, “En Lodebar, e od Makir wuod Amiel.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ruoth nopenjo niya, “En kanye?” Ziba nodwoke niya, “En e od Makir wuod Amiel modak Lo Debar.”