2 Thessalonians 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Me agikkine, utmegiwa, wuleg Lubaŋa piwa, wek lok pa Rwot owinnye oywek woko oyotoyot, dano guket iye deyo macalo bene otimme i kinwu,
Luo (MUMA MALER 1976)
To koro owetewa, lemnwauru mondo Wach Ruoth olandre piyopiyo, kendo oyud duong’ kaka osetimore e kindu.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Mogik, jowetewa, lemnwauru mondo Wach Ruoth Yesu olandre piyo piyo kendo mondo ji omi wachno duongʼ, mana kaka notimore e dieru.