Acts 12:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento Petero dok omedde ki dwoŋone, ka guyabo, ci guneno en, ci guuro.

Luo (MUMA MALER 1976)

To e kindeno duto, Petro nosiko ka duong’o adwong’a dhoot. Omiyo ne giyawone, mi dhogi omoko ka gineno ni en Petro adier!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Petro nomedo dwongʼo dhoot, kendo kane giyawo dhoot mi ginene, to dhogi nomoko.